Goku et Vegeta s'entraînent avec Whis sur la planète de Beerus en attendant l'arrivée de Trunks du futur. Mai les averti que Trunks a disparu et un mystérieux ami de celui-ci, Fu, apprend à nos amis que Trunks est prisonnier de la planète Prison. Goku et Vegeta partent immédiatement à sa recherche.
